in a vortex of: ~の渦の中に、~の渦中{かちゅう}に vortex: vortex n. 渦. 【形容詞 名詞+】 a whirling vortex 渦巻. 【前置詞+】 be lost in a vortex of confusion 混乱の渦にわれを見失っている He was drawn into the vortex. その渦中に巻きこまれた. 【+前置詞】 like the vortex in abreakdown: breakdown n. 衰弱; 停止, 故障; 破損; 分解; 内訳, 明細(書). 【動詞+】 A leak in the cooling system caused a breakdown of the engine. 冷却系統に漏れがあってエンジンがこわれた The stress of her job caused a breakdown. 彼女の仕事のストanti-vortex: {名} : axisymmetric vortex: 軸対称渦{じく たいしょう うず} bound vortex: bound vortex 束縛うず[機械] circular vortex: 循環渦{じゅんかん うず} circumpolar vortex: 周極渦{しゅうきょく うず} cold vortex: 寒冷渦{かんれいうず} collar vortex: collar vortex 渦環[基礎] columnar vortex: 柱状渦{ちゅうじょう うず} combined vortex: combined vortex 組合せ渦[機械]; ランキンうず[機械]; ランキン渦[機械] compound vortex: compound vortex 組合せ渦[機械]; ランキンうず[機械]; ランキン渦[機械] discrete vortex: 離散渦{りさん うず} drawn into the vortex: 《be ~》渦中に巻き込まれる